Ȩ>Ä¿¹Â´ÏƼ>NOTICE  
Á¦  ¸ñ | ÆÝµå °¡ÀÔ ½Ã °ú°Å ½ÇÀûº¸´Ù Àå±â Àü¸ÁÀÌ Áß¿ä
ÀÛ¼ºÀÚ | ºÒ·çµ¥½ºÅ© 2008-09-17
÷ºÎÆÄÀÏ | ´Ù¿î·Îµå


¾îÁ¦ Àß³ª°£ ÆÝµå, ¿À´Ãµµ Àß³ª°£´Ù?
[¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±ÇÇöÁø MTN ±âÀÚ][ÆÝµå °¡ÀÔ ½Ã °ú°Å ½ÇÀûº¸´Ù Àå±â Àü¸ÁÀÌ Áß¿ä]

ƯÁ¤ ÆÝµåÀÇ ¼öÀÍ·üÀÌ ´Ã ½ÃÀåÆò±ÕÀ» ¿ôµ¹±â´Â ¾î·Á¿ì¸ç °ú°Å ¼öÀÍ·ü¿¡ ±âÃÊÇÑ ÆÝµå ¼îÇÎÀº ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ºÐ¼® °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.

¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¼­µ¿ÇÊ CFA´Â 17ÀÏ 'ÆÝµå ÁÖ°£À̽´'¸¦ ÅëÇØ "°ú°ÅÀÇ ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ̳ª Àα⸦ ²ô´Â ÆÝµå°¡ ³ôÀº ¼öÀÍÀ» º¸ÀåÇØÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù"´Â ºÐ¼®À» ³»³ù´Ù.

¼­ ¿¬±¸¿øÀº 2006³â°ú 2007³â ¼ºÀûÇ¥°¡ ¿ì¼öÇÑ ÆÝµå¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ±× ´ÙÀ½ÇØ¿¡µµ ºñ½ÁÇÑ ½ÇÀûÀ» ³Â´ÂÁö ºñ±³ÇØ º» °á°ú 2006³â ¼öÀÍ·üÀÌ ÁÁ¾Ò´ø ÆÝµå°¡ À̵ëÇØ ¸í¼º¿¡ °É¸ÂÀº ¼ºÀûÀ» ³½ °æ¿ì´Â 1°³, 2007³â ¿ì¼öÇß´ø ÆÝµå Áß¿¡¼­µµ ´Ü 2°³¿¡ ±×ÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ºÐ¼®Àº ¼³Á¤¾× 50¾ï¿ø ÀÌ»óÀÇ ¼öÀÍ·ü »óÀ§ 20À§±ÇÀ» ¿ôµµ´Â ÁÖ½ÄÇüÆÝµå¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Çß´Ù. Çѱ¹ÆÝµåÆò°¡¿¡ µû¸£¸é 2007³â°ú 2008³â ¸ðµÎ 20À§±Ç¿¡ µç ÆÝµå´Â 2°³¿´´Ù. SH¿î¿ëÀÇ 'Tops¾ö¸¶»ç¶û¾î¸°ÀÌÀû¸³½ÄÁÖ½Ä1'Àº 2007³â ÇÑÇØ µ¿¾È 52.1%¸¦ ±â·Ï, 14À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 2008³â¿¡µµ 16À§¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ ¿¬ÃÊ ÀÌÈļöÀÍ·üÀº -18.3%°¡ °íÀÛÀÌ´Ù. 'Çѱ¹¹ë·ù 10³âÅõÀÚÁÖ½Ä 1'µµ 2007³â¿¡ 17À§, ¿ÃÇØ¿¡´Â 14À§¿´´Ù.

¼­ ¿¬±¸¿øÀº ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¸Å³â È¿ÀÚ ¾÷Á¾ÀÌ ¹Ù²î±â ¶§¹®À¸·Î Á¦½ÃÇß´Ù. ½ÇÁ¦ 2001³âºÎÅÍ 2007³â±îÁö 2³â ¿¬¼Ó ÄÚ½ºÇÇ »ó½Â·üÀ» »óȸÇÑ ¾÷Á¾ÀÇ ºñÀ²À» Á¶»çÇØº¸´Ï 52.3%°¡ ³ª¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸Å³â ³ôÀº ¼öÀÍÀ» ³»´Â ¾÷Á¾ÀÌ ²ÙÁØÈ÷ º¯µ¿ÇÏ´Ù º¸´Ï Àß ³ª°¡´Â ¿î¿ë¿ªµéµµ ´Ã ÀßÇÒ ¼ö¸¸Àº ¾ø´Ù.

¹°·Ð °ú°Å ¼öÀÍ·üÀ̳ª ¼³Á¤¾× ±Ô¸ð°¡ Å« ÆÝµåµéÀº ÈǸ¢ÇÑ ½ÃÀåºÐ¼®´É·Â°ú ÅõÀÚÀü·«À» °®Ãá °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ú°ÅÀÇ ¼º°ø°æÇè¿¡ ¾ô¸Å¿© ÀÏÀ» ±×¸£Ä¡´Â 'È޺긮½º(hubris)'ó·³, °ú°Å ½ÇÀûÀ̳ª Àαâ·Î¸¸ °¡ÀÔÇÒ ÆÝµå¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °æ¿ì À§Çèµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.

¼­ ¿¬±¸¿øÀº "º¯ÇÏ´Â ±âÁغ¸´Ù´Â º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ±âÁØÀ» Ãß±¸Ç϶ó"¸ç ÆÝµå¼îÇÎÀÇ Åµµ¸¦ ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. 'Àαâ ÀÖ´Â ÆÝµå·Î ÇØÁÖ¼¼¿ä,' ȤÀº '¼öÀÍ·ü ÁÁÀº ÆÝµå·Î ÇØÁÖ¼¼¿ä'¶ó´Â ÁÖ¹®Àº ±Ý¹°À̶ó´Â °Í. ¼­ ¿¬±¸¿øÀº Àü¹®°¡ÀÇ ÀǰßÀ» Âü°íÇØ ÇâÈÄ Àü¸ÁÀ» ¼º½ÇÈ÷ ¿¹ÃøÇÏ°í °³º° ÆÝµåÀÇ ¿î¿ëöÇÐÀ» ºø´ë º¸´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

±ÇÇöÁøMTN ±âÀÚ aurora331@


<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï 'µ·ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¸®¾óŸÀÓ ´º½º' ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ>